{"id":19163,"date":"2025-04-22T14:41:19","date_gmt":"2025-04-22T14:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawaheart.s2.whc.webmarketersdev.ca\/?post_type=story&#038;p=19163"},"modified":"2025-11-11T14:21:20","modified_gmt":"2025-11-11T14:21:20","slug":"dr-aun-yeong-chong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/","title":{"rendered":"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques"},"content":{"rendered":"<pre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwj8_YWP4_OMAxUzlokEHdh_CDoQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: message sp\u00e9cial de\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Message sp\u00e9cial de :\r\n\r\n<\/span><\/strong><\/pre>\n<p><strong>Dr Aun-Yeong Chong<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cardiologue interventionniste, Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/strong><\/p>\n<pre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwj8_YWP4_OMAxUzlokEHdh_CDoQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: message sp\u00e9cial de\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">\u00a0<\/span><\/strong><\/pre>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwj8_YWP4_OMAxUzlokEHdh_CDoQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: message sp\u00e9cial de\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">\u00a0<\/span><\/strong><\/pre>\n<p>\u00ab\u00a0Vous perdez votre temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u2019est la r\u00e9ponse que j\u2019ai re\u00e7ue il y a dix ans apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 une demande de subvention.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme le disait Albert Einstein : \u00ab\u00a0L\u2019important, c\u2019est de ne jamais cesser de poser des questions. La curiosit\u00e9 a sa propre raison d\u2019\u00eatre.\u00a0\u00bb Je savais que je tenais quelque chose et qu\u2019il fallait continuer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Voici ce que vous devez savoir :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>On estime que jusqu\u2019\u00e0 50 % des patients qui subissent une coronarographie ne pr\u00e9sentent <u>pas<\/u> d\u2019obstructions importantes. Or, dans ce type d\u2019examen, on ne voit que les gros vaisseaux.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Imaginez que les petits vaisseaux ressemblent davantage \u00e0 des routes secondaires non pav\u00e9es qu\u2019au r\u00e9seau autoroutier des art\u00e8res et des veines.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jusqu\u2019\u00e0 75 % du sang qui approvisionne le c\u0153ur passe par ce r\u00e9seau de minuscules art\u00e8res (art\u00e9rioles) et capillaires.<\/strong> <em>Les interventions traditionnelles, comme les angiographies, peuvent d\u00e9tecter les obstructions et les r\u00e9tr\u00e9cissements dans les grandes art\u00e8res, mais ne montrent pas toutes ces petites \u00ab\u00a0routes secondaires\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Nous avons maintenant les technologies et un processus permettant d\u2019examiner ces parties moins visibles du c\u0153ur.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pouvons donc r\u00e9v\u00e9ler ces myst\u00e8res inexplor\u00e9s. Je me f\u00e9licite d\u2019avoir cru en l\u2019importance de ces \u00ab\u00a0routes de campagne \u00bb \u00e0 mes d\u00e9buts en recherche. Je pressentais l\u2019impact que cela aurait un jour sur mes patients et leurs soins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>C\u2019est aussi pourquoi je suis si fier de notre nouvelle Clinique de fonction coronarienne et d\u2019imagerie (CFCI).<\/strong> La clinique a ouvert ses portes en octobre 2024 et devrait accueillir plus de 200 patients et r\u00e9aliser plus de 100 interventions au cours de sa premi\u00e8re ann\u00e9e, aidant ainsi l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa \u00e0 devenir un chef de file national en mati\u00e8re de maladie coronarienne microvasculaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque patient repr\u00e9sente une m\u00e8re, un p\u00e8re, un fr\u00e8re ou une s\u0153ur, ou un ami.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aujourd\u2019hui, je vous invite \u00e0 faire un don pour soutenir les soins et les traitements de pointe qui changent l\u2019avenir de la sant\u00e9 cardiaque. Un don, quel qu\u2019en soit le montant, nous aidera \u00e0 pousser nos travaux et \u00e0 aider encore plus de patients et de familles.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je me souviens d\u2019un patient en particulier. Ses r\u00e9sultats d\u2019imagerie \u00e9taient normaux. Toutefois, ses sympt\u00f4mes persistaient. J\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 chercher, pour d\u00e9couvrir qu\u2019il pr\u00e9sentait une obstruction dans ce que nous appelons la \u00ab microcirculation \u00bb<em> \u2014 les petites routes secondaires<\/em>! En isolant le probl\u00e8me \u00e0 la source de ses douleurs persistantes \u00e0 la poitrine, nous avons pu adapter son traitement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce au syst\u00e8me Coroventis d\u2019Abbott Vascular, l\u2019Institut de cardiologie de l&rsquo;Universit\u00e9 d\u2019Ottawa est fier de figurer parmi les premiers centres de cardiologie au Canada \u00e0 pouvoir effectuer une \u00e9valuation compl\u00e8te de la fonction coronarienne. Cette technologie d\u00e9tecte les changements subtils dans le d\u00e9bit coronarien. Nous pouvons d\u00e9sormais identifier toute une s\u00e9rie de troubles de la microcirculation du syst\u00e8me cardiaque qui \u00e9taient auparavant difficiles \u00e0 diagnostiquer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les \u00e9quipements innovants financ\u00e9s par vos dons rendent notre travail possible, mais ce qui change vraiment la donne, c\u2019est de r\u00e9unir les bonnes personnes, les bons \u00e9quipements, les bons m\u00e9dicaments et la bonne expertise <u>sous un m\u00eame toit. <\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques en combinant les techniques invasives d\u2019\u00e9valuation de la fonction coronarienne et d\u2019autres tests d\u2019imagerie comme la tomographie par \u00e9mission de positons (TEP) et l\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM). Nous pouvons ainsi visualiser et mesurer des changements dans le c\u0153ur que nous ne pouvions pas voir auparavant.<\/p>\n<p>Nous collaborons avec la Clinique de sant\u00e9 cardiaque des femmes, reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Ensemble, nous offrons des soins exceptionnels \u00e0 une population traditionnellement n\u00e9glig\u00e9e.<\/p>\n<p>Pendant que nos coll\u00e8gues travaillent \u00e0 d\u00e9gager et r\u00e9parer les \u00ab grandes autoroutes \u00bb, le Dr Zeeshan Ahmed, le Dr Derek So et moi-m\u00eame sommes aux premi\u00e8res lignes de l\u2019\u00e9valuation et de la prise en charge des probl\u00e8mes potentiellement mortels dans les voies les plus difficiles \u00e0 voir du c\u0153ur. Nous travaillons dans des endroits qui n\u2019ont encore jamais \u00e9t\u00e9 clairement cartographi\u00e9s. Ce travail n\u2019est pas facile, mais il pr\u00e9sente de grands avantages pour notre communaut\u00e9, notre pays et le monde.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re que vous envisagerez de faire un don pour appuyer ces nouvelles avanc\u00e9es. Notre but est toujours de faire ce qu\u2019il y a de mieux pour chaque patient. Je vous invite \u00e0 soutenir d\u00e8s aujourd\u2019hui les progr\u00e8s en mati\u00e8re de soins cardiaques. Vos contributions auront un impact direct sur les patients qui franchiront nos portes.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 l\u2019avance. Prenez soin de vous et de votre sant\u00e9!<\/p>\n<p>Dr Aun-Yeong Chong<\/p>\n<p>Cardiologue interventionniste, Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/p>\n<p><strong>P.-S. <\/strong><strong>Pensez \u00e0 faire un don d\u00e8s aujourd\u2019hui pour soutenir les progr\u00e8s en mati\u00e8re de soins cardiaques. <\/strong>En investissant dans la recherche de nouveaux traitements, vous nous aiderez \u00e0 fournir les meilleurs soins \u00e0 chaque patient.<\/p>\n<p><strong>P.P.-S<\/strong><em><strong>. <\/strong><\/em><em>Prenez quelques instants pour lire <strong>le r\u00e9cit de Sue<\/strong>. Le fait de recevoir un diagnostic a tout chang\u00e9 pour elle. Vous ferez \u00e9galement la connaissance de mon coll\u00e8gue, le Dr Zeeshan Ahmed.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message sp\u00e9cial de : Dr Aun-Yeong Chong Cardiologue interventionniste, Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0Vous perdez votre temps.\u00a0\u00bb &nbsp; C\u2019est la r\u00e9ponse que j\u2019ai re\u00e7ue il y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":19122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-19163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-linstitut"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.2 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques - uOttawa - Heart Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Message sp\u00e9cial de : Dr Aun-Yeong Chong Cardiologue interventionniste, Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0Vous perdez votre temps.\u00a0\u00bb &nbsp; C\u2019est la r\u00e9ponse que j\u2019ai re\u00e7ue il y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"uOttawa - Heart Institute\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heartinstitutefoundation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-22T14:41:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T14:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessie-Lee Wallace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HeartFDN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HeartFDN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessie-Lee Wallace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessie-Lee Wallace\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/person\/14b7c09d2992a597536ef7f5dd5c15e4\"},\"headline\":\"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques\",\"datePublished\":\"2025-04-22T14:41:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T14:21:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\"},\"wordCount\":940,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'Institut\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\",\"url\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\",\"name\":\"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques - uOttawa - Heart Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-22T14:41:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T14:21:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"caption\":\"Dr. Chong and visiting doctor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/\",\"name\":\"uOttawa - Heart Institute\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#organization\",\"name\":\"uOttawa - Heart Institute\",\"url\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-3.png\",\"width\":385,\"height\":84,\"caption\":\"uOttawa - Heart Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heartinstitutefoundation\/\",\"https:\/\/x.com\/HeartFDN\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heartinstitutefoundation\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-university-of-ottawa-heart-institute-foundation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/person\/14b7c09d2992a597536ef7f5dd5c15e4\",\"name\":\"Jessie-Lee Wallace\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques - uOttawa - Heart Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques","og_description":"Message sp\u00e9cial de : Dr Aun-Yeong Chong Cardiologue interventionniste, Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0Vous perdez votre temps.\u00a0\u00bb &nbsp; C\u2019est la r\u00e9ponse que j\u2019ai re\u00e7ue il y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/","og_site_name":"uOttawa - Heart Institute","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heartinstitutefoundation\/","article_published_time":"2025-04-22T14:41:19+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T14:21:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessie-Lee Wallace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HeartFDN","twitter_site":"@HeartFDN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jessie-Lee Wallace","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/"},"author":{"name":"Jessie-Lee Wallace","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/person\/14b7c09d2992a597536ef7f5dd5c15e4"},"headline":"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques","datePublished":"2025-04-22T14:41:19+00:00","dateModified":"2025-11-11T14:21:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/"},"wordCount":940,"publisher":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'Institut"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/","url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/","name":"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques - uOttawa - Heart Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-22T14:41:19+00:00","dateModified":"2025-11-11T14:21:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#primaryimage","url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OHI_5219-scaled.jpg","width":2560,"height":1703,"caption":"Dr. Chong and visiting doctor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/dr-aun-yeong-chong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le travail de Dr Chong : Notre nouvelle Clinique de FCI r\u00e9volutionne les soins cardiaques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#website","url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/","name":"uOttawa - Heart Institute","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#organization","name":"uOttawa - Heart Institute","url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-3.png","width":385,"height":84,"caption":"uOttawa - Heart Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heartinstitutefoundation\/","https:\/\/x.com\/HeartFDN","https:\/\/www.instagram.com\/heartinstitutefoundation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-university-of-ottawa-heart-institute-foundation"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/#\/schema\/person\/14b7c09d2992a597536ef7f5dd5c15e4","name":"Jessie-Lee Wallace"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19163"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19166,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19163\/revisions\/19166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foundation.ottawaheart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}